viernes, 1 de julio de 2011

LA ISLA DE LAS TORMENTAS, de Ken Follett (Emecé, 1981)

Título: La isla de las tormentas
Autor: Ken Follett (1949-)
Título original: Eye of the needle (1978)
Traducción: Mirta Arlt
Cubierta: Javier Irarrazabal
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 5ª impr.
Fecha de edición: 1981-01
Primera edición: 1979-07
Descripción física: 324, 3 p.; 14x20 cm.
Serie: Grandes novelistas
Estructura: prefacio, 6 partes, 38 capítulos, epílogo
Información sobre impresión:
Primera edición: 16.000 ejemplares
Buenos Aires, julio de 1979
Primera edición en offset: 16.000 ejemplares
2ª a 4ª impresión en offset: 24.000 ejemplares
Buenos Aires, enero de 1981
5ª impresión en offset: 5.000 ejemplares
Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.
Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.
Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:
En el año 1944, en el momento decisivo de la segunda guerra mundial, los aliados preparan febrilmente, con todo sigilo y reserva, la invasión a la tierra firme del Continente europeo. Henry Faber, espía alemán, logra descubrir la verdad: el desembarco se hará en Normandía, y no en Calais, como lo creía el Alto Mando alemán. Faber trata de abandonar Inglaterra para llevar lo más pronto posible la noticia a Alemania. Su camino queda jalonado por una serie de misteriosos asesinatos, pero el servicio de contraespionaje no logra atraparlo.
La búsqueda del espía y las sorprendentes derivaciones que desencadena, relatadas con ingenio y fuerza descriptiva excepcionales, coloca a esta novela en el nivel de El día del Chacal y de las mejores obras de los maestros del género: Graham Greene y John Le Carré.
Selección del Literary Guild y del Reader’s Digest, La isla de las tormentas ha sido traducida a quince idiomas. Fue best-sellers en los Estados Unidos y en toda Europa, incluso en Alemania. Ken Follett, autor de este libro, tiene veintinueve años y se ha convertido de la noche a la mañana en millonario.

ADAPTACIÓN AL CINE:
Richard Marquand dirigió Eye of the Needle en 1981. El elenco fue encabezado por Donald Sutherland (Faber), Stephen MacKenna (Lieutenant), Philip Martin Brown (Billy Parkin), Kate Nelligan (Lucy), Christopher Cazenove (David), George Belbin (padre de Lucy), Faith Brook (madre de Lucy) y Barbara Graley (madre de David). En España se tituló El ojo de la aguja, mientras que en Hispanoamérica se conoció como La isla de las tormentas.


No hay comentarios :