Título: Anzuelo para espías
Autor: Len
Deighton (1929-)
Título original: Spy hook (1988) \ Nº 4 en la serie
“Bernard Samson”
Traducción:
Francisco Martín
Cubierta: Hans
Romberg (diseño); AISA (foto)
Editor: Editorial
Planeta (Buenos Aires)
Edición: 1ª
reimpr. (Argentina)
Fecha de edición:
1990-02
Descripción física: 268, 2 p.; 13,5x21,5 cm.: solapas
Serie: Colección
contemporánea #117
ISBN:
978-950-9216-52-5 (950-9216-52-6)
Estructura: 22
capítulos
Información sobre
impresión:
Esta edición se
terminó de imprimir en Gráfica Latina S.A.
Av. de los Constituyentes
3423, Buenos Aires, en el mes de febrero de 1990.
Información de
cubierta:
Un agente británico
cínico y desengañado trata de desentrañar el misterio de la huida de su esposa
a Alemania Oriental.
Información de
contracubierta:
Bernard deambula
malhumorado en medio de una ventisca de nieve en Washington. Sus antiguos
compañeros se muestran poco amistosos y sus colegas no son tan comunicativos
como antes. O eso le parece a él. Lo cierto es que las cosas han tomado un mal
rumbo para Bernard Samson desde que, tres años antes, se produjera la deserción
de su esposa Fiona. Un acto de graves consecuencias que Samson no acaba de
superar por machista y cínico que sea. Pero es que, además, después de su viaje
a Washington, su vida resulta más precaria aún.
Volvemos a encontrar
en esta novela los misteriosos personajes de la trilogía “Juego”, “Set” y
“Partido”, pero ahora con los cambios impuestos por el transcurso de los años.
El arrogante Dick Cruyer ha experimentado un cambio de estilo en su insaciable
afán de ascender. Frank Harrington, perdida la oportunidad del título de “sir”
que concede el gobierno inglés, vegeta en Berlín dirigiendo una amenazada red
de espías tras el telón de acero. El mejor amigo de Bernard, Werner Volkman,
impulsado por el sentido del deber, decide dejar hogar, esposa y un lucrativo
negocio.
Desoyendo las
advertencias de sus amigos y de otros, Bernard prosigue su indagación personal
sobre la huida de Fiona. Más competente de lo que pueda parecer por el modo
como sigue los vericuetos y pistas que se le presentan, menos apto de lo que él
cree para comprender las enrevesadas relaciones humanas y el funcionamiento de
la mentalidad femenina, Bernard transita perplejo de un sombrío escenario a otro.
De Londres al Midi francés, en donde una anciana apellidada Winter vive
reverenciando el recuerdo de Hittler, de Berlín a California, en donde se lleva
la mayor sorpresa de su vida.
Información de
solapas:
Len Deighton nació en
1929 en Londres. Su educación se vio alterada por la guerra, cuando muchos
niños en edad escolar fueron evacuados de Londres. Al dejar la escuela, trabajó
como empleado en el ferrocarril hasta que durante la guerra sirvió en la RAF.
Más adelante obtuvo una beca para estudiar arte en St. Martin’s School of Art,
y estudió además en el Royal College of Art. Al mismo tiempo, trabajaba de
camarero en Londres y fue probablemente entonces cuando se interesó por la
cocina, tema al que dedicaba una columna en el Observer. Trabajó como ilustrador
en Nueva York y como director artístico en una agencia publicitaria londinense.
De su primera novela Ipcress (1962),
que tuvo un gran éxito, se hizo una versión cinematográfica con Michael Caine
en el papel del protagonista, ese espía humanizado que es como una réplica del
frío y duro James Bond. Ha escrito otras novelas, algunas de ellas llevadas al
cine, Funeral en Berlín (1964), Un
cerebro de un billón de dólares (1966), Espía
de ayer (1975), Atrapar al espía (1976), Bombardero (1977), S.S.-G.B. (1978), XPD (1981), Adiós, Mickey Mouse (1982). Es autor de la trilogía El
juego de Berlín, El set de México y El partido de Londres (1983-1985), publicada anteriormente por
Planeta, de la que se ha hecho una serie televisiva, y de Winter. Una
familia berlinesa (1987).
No hay comentarios :
Publicar un comentario